DIE AERONAUTIC SERIES, die gegenwärtig aus den Projekten Airtropolis und Desert Birds besteht (beide erschienen im Kehrer Verlag), beschäftigt sich mit dem Phänomen des Fliegens aus unterschiedlichen Perspektiven. Der Wunsch, die Schwerkraft zu überwinden, das Element zu wechseln und Distanzen zu überbrücken ist durch die aeronautischen Möglichkeiten Realität geworden.
The AERONAUTIC SERIES, which currently consists of the projects Airtropolis and Desert Birds (both published by Kehrer Verlag), deals with the phenomenon of flying from different perspectives. The desire to overcome gravity, to change the element and to bridge distances became a reality through the aeronautical possibilities.
AIRTROPOLIS ist eine fotografische Annäherung an den urbanen Raum eines Großflughafens. Moderne Flughafen Metropolen sind Knotenpunkte einer globalisierten Welt - hier verdichten sich internationale Beziehungen, wird technischer Wandel sichtbar. Dieser Ort ermöglicht es uns, Distanzen - räumliche und geistige - zu überwinden und fungiert als gemeinsames Universum zahlloser Menschen unterschiedlichster Kulturen. Airtropolis zeigt Details aus diesem komplexen Kosmos und bewegt sich frei in eingezäuntem Land.
AIRTROPOLIS is a photographic interpretation of the urban space of a major international airport. Modern airport metropolises are the hubs of a globalised world, where international connections assume physical form and technical change becomes visible. This place enables us to overcome distances – both spatial and mental ones – and serves as a shared universe for countless people from the most diverse cultural backgrounds. Aitropolis shows details of this complex cosmos and moves freely within its fenced-off territory.
DESERT BIRDS - das erste Projekt der Aeronautic Series - entstand auf den großflächigen Flugzeugfriedhöfen im Südwesten der USA. Während man Flugzeugen in Airtropolis in der Betriebsamkeit ihres urbanen Raums begegnet, trifft man sie hier in absoluter Einsamkeit. Die Arbeiten zeigen die Vergänglichkeit der Technik und den Verlust der Funktionalität. Ihrer Mobilität beraubt sind die abgestellten Flugzeuge reduziert auf ihre reine Gestalt. Durch das ganz spezifische Zusammenspiel von Farben und Formen, die Surrealität des Lichts, werden sie zu unbeabsichtigten Kunstwerken, aufgestellt im Niemandsland.
DESERT BIRDS, the first project of the Aeronautic Series, was realised on the large aircraft boneyards in the southwestern USA. While one encounters aircrafts in Airtropolis in the hustle of their urban space, here they can be found in absolute solitude. The works show the transience of technology and the loss of functionality. Deprived of their mobility, the discarded planes are reduced to their basic form. Through the very specific interplay of colours and shapes, and the surreality of the light, they become unintentional works of art placed in no-man’s land.
Viel Spaß / Enjoy